s

Mô, tê, răng, chi, rứa, ni, nớ, ri là gì?

CHI MÔ RĂNG RỨA LÀ GÌ? Người Huế hỏi: "Mi đi mô rứa?", nếu so với ngôn ngữ chuẩn thì các bạn phải hiểu là "Mày đi đâu thế?" Chữ "mi", các bạn tạm hiểu đó là ngôi thứ 2 số ít, tương đương với "mày", "bạn". Tương tự như thế, ...

Chúng ta lại tiếp tục nói về "chi, mô, răng, rứa"Chữ "chi" tương đương với chữ "gì""Làm chi" có nghĩa là "làm gì?"Ví dụ người Huế nói: "Mi đang làm cái chi rứa?" thì tiếng chuẩn là "Mày đang làm gì thế?" hoặc "Bạn đang làm gì vậy?"Ch...

Đọc thêm